Имам баялды

Название происходит из легенды о турецком имаме, который упал в обморок от аромата, когда его жена преподнесла ему это блюдо. "Имам сошел с ума", "имам обалдел", "имам лишился чувств" - такие переводы этого названия. Думаю дальше, только за Вашим выбором, если не боитесь "сойти с ума")))